Same argument
"Like most indices,the index for 9v2 happens to be the same (+1) for DD as for multideck."
That's true, but it's just "coincidental." By that, I mean that the indices do not, of necessity, have to be the same, and if they weren't, how would you argue then?
"The TC is a measure for card distribution which is the main point raised be dhays."
An index is a blended value, obtained by averaging advantages over all levels of penetration. Rarely, but not never, a correct BS play off the top of the deck will actually contradict the TC and index given for that play (see BJA3, bottom of p. 44 and p. 45). The point is, the indices are simply tools. You can't invoke the true count to demonstrate why or why not a particular BS play is correct or incorrect. For that, you need to invoke uniquely expectations,, after removing the player's two cards and the dealer's upcard -- and let the TC and the alleged "correct" indices be damned!
"I just wanted to point out that an RC of +3 leads to a different TC in DD than in 6D hence to a different card distribution and a different decision"
See above. Your observation isn't incorrect; it's simply that it isn't a valid mathematical explanation of why we make one play for DD and another for six-deck. You simply cannot invoke indices to explain that. You have to invoke expectations!
"More chances to get a high card and more chances for the dealer to bust. I don't see anything circular here."
Well, look a little harder! :-)
Don